상원의원들, 마침내 하이드 수정안을 폐지하고 광범위한 연방 낙태 기금 금지를 종식시키는 법안을 발의하다

홀리 알바라도(Holly Alvarado)는 2009년에 주둔한 그랜드 포크스 공군 기지 근처의 월마트 한가운데에 서서 자신이 임신했을 수도 있다는 사실을 깨달았습니다. 당시 22세였던 알바라도는 양말, 속옷, 부츠와 같은 물품을 마련하기 위해 고군분투했습니다. 중동에서 최소 6개월이 필요합니다. 그녀는 밤에 기어 들어가는 침낭을 제외하고 아파트에서 대부분의 소지품을 비우고 나머지는 창고에 쑤셔 넣었습니다. 비용은 시간이 지남에 따라 증가할 것입니다. Alvarado는 텍사스에서 사전 배치 교육이 시작되기 전에 노스다코타에서 2주를 남겨두고 있었습니다. 그곳에서 그녀는 계속해서 조국을 위해 봉사할 것입니다. Alvarado는 Walmart에서 첫 메스꺼움을 경험하자마자 낙태를 원한다는 것을 알았습니다. 그러나 군대의 건강 보험 프로그램인 Tricare는 그 절차를 다루지 않을 것입니다.


Alvarado는 연방 건강 보험 프로그램, 특히 저소득층을 위한 Medicaid에서 낙태 보장을 금지하는 하이드 수정안(Hyde Amendment)에 따라 제한을 받았습니다. 공화당 의원들은 40년 넘게 하이드를 지지하지 않은 동맹인 민주당의 도움으로 지지해 왔습니다. 수십 년 동안 민주당원은 일반적으로 생식 권리를 주장했지만 하이드에 대해서는 “타협”했습니다.

그들의 존경은 오늘 끝입니다. 영향력 있는 다수의 상원 민주당원은 하이드를 종식시키고 낙태를 보장하기 위해 연방 건강 보험을 요구하는 법안의 원-투 펀치 뒤에 당을 통합하는 EACH 여성법을 도입할 것입니다. Tammy Duckworth 상원의원, Mazie Hirono, Patty Murray 및 Kamala Harris, 2020년 대선 경선 후보가 이끄는 이 획기적인 법안은 상원에서 처음으로 상원에서 기록되었으며 Hyde에 대한 민주당원 반대의 최종 격차를 좁혔습니다. 의회 Pro-Choice Caucus 공동 의장 Barbara Lee는 2015년에 원래 버전을 데뷔했습니다. Lee는 오늘 Jan Schakowsky와 동료 Pro-Choice Caucus의 공동 의장인 Diana DeGette와 함께 하원에서 EACH 여성법을 다시 제정할 것입니다.

상원 법안은 트럼프 행정부 하에서 낙태 권리를 옹호하기 위한 민주당의 새롭게 공격적인 접근 방식을 공고히 하고, 극우 이데올로기로 쌓인 낙태에 대한 접근을 차단하고 심지어 피임 . Brett Kavanaugh의 최근 임명으로 대법원은 마침내 배달하다 마이크 펜스 부통령의 캠페인 서약 보내다로 대 웨이드그것이 속한 역사의 잿더미로.' 하지만어란트럼프가 집권하기 오래 전부터 다양한 경제 및 사회 현실에 영향을 받아 왔습니다. 낙태에 대한 접근은 보험 상태에 따라 통계적으로 더 어렵습니다. 우편 번호 , 소득, 인종, 이민 신분, 성 정체성, 능력 및 나이. 낙태는 할 수 있습니다 비용이 수백 또는 수천 달러 , 그리고 '환자들은 일반적으로 교통비, 보육비, 숙박비, 임금 손실을 포함한 비의료 비용을 부담합니다.' Guttmacher 연구소에 따르면 , 낙태 권리를 지원하는 연구 기관. 민주당원이 낙태 정치의 세 번째 레일인 하이드를 기꺼이 받아들인다는 것은 그들이 마침내 포괄적인 생식 건강 관리에 대해 진지하다는 것을 보여줍니다. 그리고 정당 설립이 보다 진보적인 측면에 귀를 기울이고 유색인종 여성들에게 불균형적으로 영향을 미치는 문제를 우선시하고 있다는 또 다른 표시입니다. 지속적으로 민주당에 투표 사무실로.

이라크 전쟁 참전용사이자 새 엄마인 덕워스는 '대법원은 여성이 스스로 출산 결정을 내릴 수 있는 헌법상의 권리를 반복적으로 확인했지만 '부유한 여성만'이나 '보험에 가입한 여성만'이라고 말하지 않았다'고 말했다.인기. “대법원의 판결에 대해 어떻게 생각하든, 우리 모두는 부유한 미국인에게 합법적인 것이 가난한 미국인이나 유색인종에게 불법이거나 접근할 수 없어야 한다는 데 동의해야 합니다. 이것이 바로 이 법안의 주제입니다. 공정성, 평등, 그리고 평등한 기회.'


Hyde는 Beltway 정치의 언어로 '라이더'로 알려져 있습니다. 1976년 이래로 연방 정부에 자금을 지원하는 연간 세출예산 법안으로 인해 낙태를 감당할 수 없는 사람들의 낙태 접근을 차단했습니다. 1977년, 27세의 치카나 출신 어머니이자 대학생인 Rosie Jiménez는 안전하지 않은 낙태 후 사망 . 질적이지만 비용이 많이 드는 치료를 받기 위해 메디케이드를 사용하는 것이 금지된 Jiménez는 하이드 수정안으로 널리 알려져 있습니다. 첫 번째 희생자 .

Lee는 Hyde가 처음 발효되었을 때 젊은 국회의원이었습니다. 그녀는 “그때 나는 그것이 저소득 여성과 유색인종 여성에게 어떤 영향을 미칠지 알고 있었다”고 말했다.인기. 2015 Guttmacher Institute에 따르면 Hyde는 현재 가임기 여성 750만 명(그 중 350만 명)이 낙태 치료를 위해 메디케이드 또는 아동 건강 보험 프로그램을 사용하는 것을 방지하고 있습니다. 데이터 . 더욱이 “인종차별과 차별과 관련된 사회적, 경제적 불평등 때문에 유색인종 여성은 메디케이드 프로그램의 보험에 가입할 가능성이 과도하게 높습니다. 2016년 Guttmacher 보고서에 따르면 백인 여성의 15%에 비해 2015년에 Medicaid에 등록되었습니다.


Hyde의 범위는 Medicare 및 Indian Health Service로 확장됩니다. 원주민 여성을 해치다 2014년에 따르면, “비정상적으로 높은 비율의 성폭행과 의도하지 않은 임신을 경험하는” 기사 동료 평가에서미국 공중 보건 저널. 연방 수감자와 수감자, 연방 직원, 평화 봉사단 자원 봉사자, 저소득층 컬럼비아 특별구 거주자, 군인 모두 하이드와 같은 제한이 적용됨 . 통계에는 아직 트랜스젠더와 젠더 논바이너리 사람들이 포함되어 있지 않지만, 그들 역시 접근을 시도하는 과정에서 하이드를 만난다. 낙태 치료 .

양파 가정 요법

이씨는 “언젠가는 그 [정책]을 폐지하기 위해 내가 차지한 공간에서 일하게 될 것이라는 것을 알았다. 2016년 민주당 강령제안위원회 위원으로 먼저 하이드의 폐지를 작성하는 데 도움 정당의 공식 가치 집합에 포함됩니다.


그럼에도 불구하고 민주당원들은 오랫동안 하이드가 국회의사당에서 사업을 하는 데 드는 비용을 고려했습니다. 이러한 태도는 특히 All* Above All, National Network of Abortion Funds, National Latina Institute for Reproductive Health, National Asian Pacific American Women's Forum의 노력 덕분에 지난 5년 정도에 걸쳐 변화했습니다. 유색인종 여성 지지자 주도 재생산 정의 낙태를 경제적 접근의 문제로 규정하는 운동. 하원 민주당원의 3분의 2 이상이 2017년과 2018년 동안 지난 의회에서 EACH 여성법을 공동 발의했으며 그 숫자는 아마도 새로운 진보적 인 첫 번째 임기 대표자들과 함께 팽창하십시오. .

상원 지지를 측정할 수 있는 이전의 독립 실행형 버전은 없지만 2017년 Bernie Sanders의 Medicare for All 법안은 하이드 앤 커버 낙태 치료 종료 . All* Above All 공동 감독 Destiny Lopez가 말했습니다.인기그녀는 EACH 여성법이 시간이 지남에 따라 연합이 '좋은 대화'를 나눈 대선 후보를 포함하여 상원 민주당원으로부터 강력한 지지를 받기를 희망한다고 말했습니다. Harris는 동료 민주당원인 Kirsten Gillibrand와 마찬가지로 이미 찬성입니다. 민주당원으로 출마한 무소속인 버니 샌더스(Bernie Sanders)는 원래 공동 발의자는 아니지만 상원에서 하이드에 대한 그의 기록을 고려할 때 법안을 지지할 가능성이 높습니다. 2016년 대선 캠프에서 힐러리 클린턴과 함께 정책 중단을 촉구했다 . 반대하는 Hyde는 다음과 같은 문제에 대해 점진적인 노력을 보여야 한다는 압박을 받고 있는 2020년 민주당 후보들 사이에서 선봉장이 될 수 있습니다. 성노동을 비범죄화하고 성노동자의 권리를 보호합니다. .

하원과 상원 법안이 나아갈 길은 단거리 경주가 아니라 마라톤입니다. 하원 민주당 지도부는 EACH 여성법을 하원 투표로 가져올 수 있지만 Mitch McConnell 상원 다수당 원내대표는 확실히 그렇게 하지 않을 것입니다. Lee, DeGette 및 기타 의회 Pro-Choice 간부회의 지도자들은 다음과 같은 단기 전략을 설명했습니다. 정부 지출 법안에서 Hyde 삭제 대신 생식 건강, 권리 및 정의를 확인합니다. 그러나 그러한 정책은 현재 GOP가 통제하는 상원과 백악관에서 살아남지 못할 것입니다. 공화당은 하이드 수정안을 영구적인 법률로 만들기 위한 다년간의 노력으로 새 의회를 열었지만, 또 실패 가장 논란이 많은 법안에 대해 상원의 60표 과반수를 충족시키기 위해. 트럼프는 임신 후반기에 발생하는 낙태의 비율을 거짓으로 악마화하기 위해 취했습니다. 낙태 반대자들을 조롱하다 2020년 선거를 위해.

그러나 위의 어떤 것도 여성(주로 유색인종 여성)이 EACH 여성법을 주도하는 것을 막지 못할 것입니다. 입법자들과 옹호자들은 그들이 새로운 현상 유지에 기반을 둔 미래를 향해 노력하고 있다고 믿습니다. Lopez는 궁극적으로 Hyde가 더 젊고 다양한 .


로페즈는 '더 이상 그들에게 '단순히 피부색이나 돈을 벌기 때문에 이 서비스, 권리를 거부할 것'이라고 말할 수 없다'고 말했다.

'Hyde'는 Holly Alvarado가 낙태한 지 2년 후 군사 지도력 과정에서 논쟁의 대상이 될 때까지 단어에 포함되지 않았습니다. 개인적으로 그녀는 자신의 경험을 회상했습니다. 그녀가 필요로 하는 시간에 필요한 치료를 제공할 수 있는 가장 가까운 St. Paul's Planned Parenthood 클리닉까지 차로 거의 5시간; 그리고 그녀의 첫 섭취와 그녀의 약속 사이에 그녀의 차에서 잠을 잤습니다.

Alvarado는 약 500달러의 절차를 직불 카드와 신용 카드로 나눴고 곧 주머니에 14달러도 안 된 채 사전 배포 교육을 위해 떠났습니다. 적어도 그녀는 그녀가 식당과 정규 급여에 의존할 수 있다는 것을 알고 있었습니다. 낙태를 필요로 하는 다른 많은 여성들은 음식도, 급여도, 낙태를 받을 집도 없이 살아가고 있습니다. 이제 군대에서 분리되었다고 Alvarado는 말했습니다.인기그녀는 양쪽의 의원들이 상황을 이해하고 궁극적으로 하이드의 손아귀를 종식시키기를 바랍니다.

Alvarado는 “종합 의료는 낙태를 포함한 의료의 모든 측면을 의미합니다. “부디, 여성들이 스스로 최선의 결정을 내릴 수 있도록 하고, 그들에게 그렇게 할 수 있는 공간을 주십시오. 여성들에게 삶을 통제할 수 있는 공간을 주십시오.”